repugnancia


repugnancia
f.
1 disgust.
2 repugnance, dislike, disgust, distaste.
* * *
repugnancia
nombre femenino
1 repugnance, disgust, loathing
* * *
noun f.
repugnance, disgust
* * *
SF
1) (=asco) disgust, repugnance; (=aversión) aversion (hacia, por to)
2) (=desgana) reluctance

lo hizo con repugnancia — he was loathe to do it

3) [moral] repugnance
4) (Fil) opposition, incompatibility
* * *
femenino

me causa repugnancia — I find him repulsive o repugnant

siento repugnancia por or hacia las culebras — I can't stand snakes, I have an aversion to snakes

el atentado causó repugnancia en todo el país — the whole country felt revulsion at the attack

me da repugnancia ver cómo le miente — it's horrible o it makes me sick the way he's always lying to her

* * *
= disgust, distaste, revulsion.
Ex. I gave him a look of scorn and disgust, but he merely laughed at me.
Ex. Some detractors cite political reasons for this, for example the apparent scarcity of public funds and taxpayers' distaste for anything 'governmental'.
Ex. As part of the worldwide revulsion against the fierce crackdown of peaceful dissidents now occurring in Cuba, the U.S. Congress has voted 414-0 to condemn the Cuban government for raiding 22 libraries.
----
* con repugnancia = disgustedly.
* * *
femenino

me causa repugnancia — I find him repulsive o repugnant

siento repugnancia por or hacia las culebras — I can't stand snakes, I have an aversion to snakes

el atentado causó repugnancia en todo el país — the whole country felt revulsion at the attack

me da repugnancia ver cómo le miente — it's horrible o it makes me sick the way he's always lying to her

* * *
= disgust, distaste, revulsion.

Ex: I gave him a look of scorn and disgust, but he merely laughed at me.

Ex: Some detractors cite political reasons for this, for example the apparent scarcity of public funds and taxpayers' distaste for anything 'governmental'.
Ex: As part of the worldwide revulsion against the fierce crackdown of peaceful dissidents now occurring in Cuba, the U.S. Congress has voted 414-0 to condemn the Cuban government for raiding 22 libraries.
* con repugnancia = disgustedly.

* * *
repugnancia
feminine
me causa repugnancia I find him repellent o repulsive o repugnant
siento auténtica repugnancia por or hacia las culebras I really loathe o can't stand snakes, I have an aversion to snakes, I find snakes repulsive
la repugnancia que sentí cuando me tocó the revulsion I felt when he touched me
el atentado causó repugnancia en todo el país the whole country felt abhorrence o repugnance o revulsion at the attack
me da repugnancia ver cómo le hace la pelota al jefe it's revolting o it's horrible o it makes me sick the way he's always crawling to the boss
* * *

repugnancia sustantivo femenino:
me causa repugnancia I find him repulsive o repugnant;

siento repugnancia hacia las culebras I find snakes repulsive
repugnancia sustantivo femenino
1 (física) disgust, loathing, repugnance: siente repugnancia por los ratones, she has an aversion to mice
2 (moral) revulsion, repugnance

'repugnancia' also found in these entries:
Spanish:
hígado
- invencible
- náusea
- asco
- puf
- uf
English:
disgust
- distaste
- repugnance
- revulsion
* * *
repugnancia nf
[asco] disgust;
me da o [m5]produce repugnancia I find it disgusting;
sentir repugnancia hacia algo to find sth disgusting
* * *
repugnancia
f disgust, repugnance
* * *
repugnancia nf
: repugnance

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • repugnancia — sustantivo femenino 1. (no contable) Malestar físico provocado por una cosa que resulta desagradable: Las cucarachas le producen repugnancia. Este medicamento me produce tanta repugnancia que voy a vomitar. Sinónimo: asco. 2. (no contable) Odio o …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • repugnância — s. f. Espécie de aversão por alguém ou por alguma coisa; relutância; escrúpulo; asco; nojo; incompatibilidade …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • repugnancia — (Del lat. repugnantĭa). 1. f. Oposición o contradicción entre dos cosas. 2. Tedio, aversión a alguien o algo. 3. asco (ǁ alteración del estómago). 4. Aversión que se siente o resistencia que se opone a consentir o hacer algo. 5. Fil.… …   Diccionario de la lengua española

  • repugnancia — ► sustantivo femenino 1 Sensación física muy desagradable que producen ciertas cosas, por su olor, sabor, tacto o sólo con mirarlas: ■ el sucio lavabo me dio mucha repugnancia. SINÓNIMO asco repelús 2 Sentimiento de rechazo hacia una persona o… …   Enciclopedia Universal

  • repugnancia — {{#}}{{LM R33901}}{{〓}} {{SynR34735}} {{[}}repugnancia{{]}} ‹re·pug·nan·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Alteración del estómago causada por algo que resulta muy desagradable, y que generalmente provoca náuseas o vómitos. {{<}}2{{>}} Rechazo o… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • repugnancia — s f Sentimiento o sensación de asco o de rechazo hacia algo que se considera desagradable: Sentía repugnancia ante tanta suciedad …   Español en México

  • repugnància — re|pug|nàn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • repugnancia — sustantivo femenino 1) oposición, contradicción. 2) antipatía, aversión*, repulsión, asco, fobia*, disgusto*. 3) resistencia, renitencia …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • asco — I (Probablemente del ant. usgo < *osgar, odiar < lat. vulgar *osicare < lat. osus, participio de odi, odiar.) ► sustantivo masculino 1 Sentimiento desagradable provocado por algo que repugna: ■ tiene una casa que da asco. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • repugnar — (Del lat. repugnare, luchar contra algo.) ► verbo intransitivo 1 Causar una cosa repugnancia o asco a una persona: ■ me repugna el olor del pescado podrido. SINÓNIMO asquear desagradar ► verbo transitivo 2 Tener repugnancia o aversión a una cosa …   Enciclopedia Universal

  • tripa — ► sustantivo femenino 1 Intestino o vísceras completas. 2 ANATOMÍA Zona del cuerpo donde están los intestinos: ■ me duele la tripa. SINÓNIMO vientre 3 coloquial Vientre voluminoso o muy abultado: ■ hace gimnasia para rebajar la tripa. 4 Vientre… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.